Adventsvortrag 2024

“Prinz Eisenherz in Deutschland und auf Deutsch”

Viele Wege von Camelot führen zu den Nebelinseln … Einmal wählt der Arthusritter Eisenherz auf einer seiner Abenteuerreisen den Weg über Rhein und Donau, von der Rheinmündung über Burg Pfalzgrafeneck und Mainz und dann über die Landbrücke am Räthischen Limes entlang.
Im Text erscheint der Rhein als Rhenus, alle anderen Orte werden nicht namentlich genannt, wenn überhaupt, dann über ihre Funktion (z. B. Zollstation). Im Comic wählt Eisenherz den Weg, den der Zeichner Murphy ein Jahr vor dem Erscheinen zurückgelegt hat.

Im Vortrag von Prof. Uwe Baumann und Prof. Claudia Wich-Reif wird der Weg mittels Bild und Text nachgezeichnet und aus historischer, übersetzungswissenschaftlicher und namenkundlicher Perspektive beleuchtet und in einen weiteren Kontext gesetzt.

Bitte beachten:
Der Vortrag findet in diesem Jahr in den Veranstaltungsräumen MFR I & MFR II der ULB Bonn statt!

Anmeldungen bitte bis zum 26.11.2024 per Mail an fnzrlg.verein@uni-bonn.de